资讯

刘翔选择“买断”并捐出工资补助 “希望组织认真考虑退役运动员出路”

财新·2026/9/10 03:43:39🔗 原文

📋总体概括

奥运冠军刘翔在退役11年后公开安置困境:面临「买断」与当教练的二选一,最终获得49.4万元买断费,并将2015年退役以来的工资补助约98.29万余元全部捐给中华慈善总会用于西藏泥石流救灾。他以自身个案呼吁组织认真考虑每一位退役运动员的出路,让退役安置灵活多样、善待运动员。事件暴露出体制内运动员「在编不在岗」清理与个体安置之间的程序矛盾,其公开表态将退役运动员保障议题推入公共讨论。

关键信息

  • 刘翔退役11年后安置问题仍未解决,2026年8月26日发文曝光二选一抉择引发热议
  • 9月10日刘翔披露已获49.4万元买断费,事件有实质性进展
  • 他将2015年4月7日退役以来的工资补助约98.29万余元捐给中华慈善总会用于西藏泥石流救灾
  • 刘翔称退役至今未接到任何编制及岗位,质疑官方清理「在编不在岗」为何11年后才处理其个案
  • 他呼吁组织认真考虑退役运动员出路,让退役安置灵活多样、善待运动员

🔥犀利点评

刘翔的体面是国家的体面,他的窘境却是制度的失分。一边是年年整治「在编不在岗」,一边是让功勋运动员悬置11年再来一个迟到的二选一——这不是规定问题,是规定从来不缺、缺的是把规定落到具体人身上的耐心。98万捐款的道德高度不能掩盖程序性羞辱:明明是系统疏漏,成本却让个体承担。这纸买断协议买断的是编制,买不断的是公众对运动员保障体系的追问。

本文由本站自动聚合,以下为原始来源:前往 财新 阅读全文