影视工业

埃及编剧Mariam Naoum谈阿拉伯剧集卖不出去的困境:「我们在里面快窒息了」

原标题: 埃及编剧Mariam Naoum谈阿拉伯剧集卖不出去的困境:「我们在里面快窒息了」

Variety·2026/10/22 13:40:00🔗 原文

📋总体概括

埃及资深编剧兼制片人Mariam Naoum在 El Gouna电影节新设立的CineGouna Series开发计划担任负责人,她指出阿拉伯剧集行业并不缺创作人才,真正稀缺的是人才培养时间、项目开发体系与面向买家的发行渠道。她直言行业内「我们在里面快窒息了」,揭示阿拉伯剧集在创作端与市场端之间的结构性断层,暗示本地内容难以触达区域外买家,需要新的开发平台打通从创意到交易的路径。

⚡关键信息

  • ▸埃及资深编剧Mariam Naoum出任El Gouna电影节首个剧集开发计划CineGouna Series负责人
  • ▸她认为阿拉伯电视行业不缺创意人才,缺的是发展时间、项目开发与走向市场的通路
  • ▸她用「我们在里面快窒息了」形容阿拉伯剧集寻找买家的困境
  • ▸CineGouna Series是该电影节首个剧集类开发扶持项目,旨在搭建创意与市场之间的桥梁

🔥犀利点评

「不缺人才,缺的是把人才送出去的路」——这句话基本说破了阿拉伯内容产业的老毛病:电影节红毯办得热热闹闹,剧集项目却在开发阶段就断了粮。Naoum自己从编剧爬到制片人位置,现在搭CineGouna Series这个台子,本质是想把电影节的曝光资源转化成交易资源。能不能成,要看买家愿不愿意为一个仍以区域性观众为主的剧集市场掏钱。

本文由本站自动聚合,以下为原始来源:前往 Variety 阅读全文 →